Choose a direction that matches your navigation habit
Sideways pages can feel familiar from the older Launchpad and an iPad-style grid. Vertical pages may fit the scrolling movement you already use on a mouse or trackpad. The setting changes how you travel between pages, not which applications are installed.
Compare movement with a real library
Open Settings › Grid › Turning pages.
Choose a Pages go direction.
Visit a later page using your ordinary input device.
Open and close a folder before comparing the other direction.
Expect the edge treatment to differ
The Fade at the edges control applies to sideways movement. Vertically moving pages slide without that treatment. Check the direction before deciding a saved fade preference is ineffective.
Command-arrow controls and Command–[ or Command–] give you additional navigation routes. A mouse’s back and forward buttons can also be used when that option is enabled.
Keep organization separate from navigation
Changing orientation is not a substitute for meaningful folders and clear names. Once the movement feels comfortable, keep the arrangement stable long enough to learn it. If an app seems missing after other edits, search and inspect later pages before replacing the layout.